Realismo mágico

El término «realismo mágico» tiene antecedentes en la crítica artística europea de los años veinte, pero su uso literario se reformula en Hispanoamérica. Durante el siglo XX, distintos narradores exploran formas de representar una realidad en la que historia, mito, memoria, oralidad y creencias populares pueden coexistir sin quedar jerarquizados por una explicación racionalista. En los años sesenta, la gran difusión internacional de la narrativa latinoamericana convirtió el realismo mágico en una de sus etiquetas más conocidas, aunque no todos los autores del Boom lo practicaron ni toda obra de realismo mágico pertenece al Boom.

Integración de sucesos maravillosos o sobrenaturales en escenarios cotidianos; aceptación de lo insólito por parte de personajes y narrador; tono narrativo objetivo o impasible ante los prodigios; convivencia de historia, mito y memoria; temporalidad no lineal o cíclica; construcción de espacios simbólicos; importancia de la oralidad y de imaginarios culturales locales. Se distingue de lo fantástico porque la irrupción de lo imposible no exige necesariamente una vacilación entre explicación racional y sobrenatural.

Temas: memoria individual y colectiva, genealogía familiar, identidad, violencia histórica, poder, mito, religión y superstición, comunidad, destino, soledad y relación entre tradición y modernidad. Recursos: hipérbole, repetición, circularidad temporal, anticipación, enumeración, mezcla de registros, narrador impasible, imágenes sensoriales, incorporación de relatos orales y tratamiento cotidiano de acontecimientos imposibles.